SOLVEIG DOMMARTIN (Claire Tourneur), PIETRO FALCONE (Mario), ENZO TURRIN (le médecin), CHICK ORTEGA (Chico Remy), EDDY MITCHELL (Raymond Monnet), WILLIAM HURT (Sam Farber/Trevor McPhee), ADELLE LUTZ (Makiko), ERNIE DINGO (Burt), JEAN-CHARLES DUMAY (le mécanicien), SAM NEILL (Eugene Fitzpatrick), ERNEST BERK (Anton Farber), CHRISTINE OSTERLEIN (Irina Farber), RÜDIGER VOGLER (Phillip Winter), DIOGO DÓRIA (le réceptionniste), AMÁLIA RODRIGUES (la femme dans le tramway), YELENA SMIRNOVA (Krasikova), JINZHAN ZHANG (le chauffeur de camion), NAOTO TAKENAKA (le gardien), HIROSHI KANBE (un client de l'hôtel), YUGI OGATA (un client de l'hôtel), MIWAKO FUJITANI (la domestique), KUNIKO MIYAKE (Madame Mori), CHISHU RYU (Monsieur Mori), ALLEN GARFIELD (Bernie), ALEC JASON (l'agent des Narcotiques), LOIS CHILES (Elsa Farber), LAUREN GRAHAM (Heidi), DAVID GULPILIL (David), FRED WELSH (l'officier de police), CHARLIE MCMAHON (Buzzer), ALFRED LYNCH (Alfred), JEANNE MOREAU (Edith Farber), KYLIE BELLING (Lydia), BART WILLOUGHBY (Ned), JIMMY LITTLE (Peter), MAX VON SYDOW (Henry Farber), RHODA ROBERTS (Ronda), PAUL LIVINGSTON (Karl), SUSAN LEITH (Nora Oliveira), DETLEF WINTERBERG (l'astronaute), DAVID BYRNE (dans son propre rôle), TOM WAITS (dans son propre rôle), TOM FARRELL (le fou dans le bar), JEAN-MARIE RASE, CARMEN CHAPLIN, DOLORES CHAPLIN, SYLVETTE DOMMARTIN, PETER PRZYGODDA, BARBARA WINTERS, HELLA WINTERS, MICHAEL WINTERS, ERIKA RABAU, LOTHAR WILDHIRTH, KAZUHIKO UEMURA, ERIC BEAVER, JERRY BARRISH, MICHELLE COOK, BOB STEWART