INGRID BERGMAN (Gerda Millett), REX HARRISON (le marquis de Frinton), JEANNE MOREAU (la marquise de Frinton), SHIRLEY MACLAINE (Mae Jenkins), ALAIN DELON (Stefano), GEORGE C. SCOTT (Paolo Maltese), OMAR SHARIF (Davich), EDMUND PURDON (John Fane), ART CARNEY (Joey), WALLY COX (Ferguson), JOYCE GRENFELL (Hortense Astor), MICHAEL HORDERN (Harnsworth), ROLAND CULVER (Norwood), MOIRA LISTER (Lady St. Simeon), HAROLD SCOTT (Taylor), RICHARD PEARSON (Osborn), JACQUES B. BRUNIUS (le duc d'Angoulême), ISA MIRANDA (la duchesse d'Angoulême), GRÉGOIRE ASLAN (l'ambassadeur d'Albanie), LANCE PERCIVAL (l'assistant du vendeur de voitures), RICCARDO GARRONE (Bomba), CARLO CROCCOLO (Michele), GUY DEGHY (le maire), MARTIN MILLER (la maître d'hôtel), ANDREAS MALANDRINOS (le directeur d'hôtel), ROBERT NICHOLS (l'employé de l'agence de voyage), REGINALD BECKWITH, JONATHAN CECIL, TOM GILL, DERMOT KELLY, RICHARD VERNON