TOM TRYON (Stephen Fermoyle), CAROL LYNLEY (Mona Fermoyle), DOROTHY GISH (Celia Fermoyle), MAGGIE MCNAMARA (Florrie Fermoyle), BILL HAYES (Frank Fermoyle), CAMERON PRUD'HOMME (Din Fermoyle), CECIL KELLAWAY (Mgr. Monaghan), LORING SMITH (Cornelius J. Deegan), JOHN SAXON (Benny Rampell), JOHN HUSTON (le cardinal Glennon), JOSE DUVAL (Ramon Gongaro), PETER MACLEAN (le père Callahan), JAMES HICKMAN (le père Lyons), ROMY SCHNEIDER (Anne-Marie), BILLY REED (le maître de cérémonies), PAT HENING (Hercule Menton), BERENICE GAHM (Mrs. Rampell), ROBERT MORSE (Bobby), DAVID OPATOSHU (Mr. Rampell), PAT HENNING (Hercule), BURGESS MEREDITH (Ned Halley), JILL HAYWORTH (Lalage Menton), RUSS BROWN (Dr. Heller), MRS. HAYWORTH (Mrs. Menton), RAF VALLONE (le cardinal Alfeo Quarenghi), TULLIO CARMINATI (le cardinal Giacobbi), OSSIE DAVIS (le père Edward Gillies), DON FRANCESCO MANCINI DI VEROLI (un maître de cérémonie), DINO DI LUCA (un monsignor italien), DONALD HAYNE (le père Eberling), CHILL WILLS (Monsignor Whittle), ARTHUR HUNNICUTT (le shérif Dubrow), DORO MERANDE (une manifestante), PATRICK O'NEAL (Cecil Turner), MURRAY HAMILTON (Lafe), JOHN DIERKES, PETER WECK (Kurt von Hartmann), JOSEF MEINRAD (le cardinal Innitzer), RUDOLPH FORSTER (le vieux viveur au bal), DAGMAR SCHMEDES (Mrs. Walter), ERIC FREY (Arthur Seyss-Inquart), JOSEF KRASTEL (le serviteur de Von Hartmann), MATHIAS FUCHS (le père Niedermoser), VILMA DEGISHER (Soeur Wilhelmina), WILMA LIPP (le soliste de l'Alleluia), ERIC VAN NUYS, STEPHAN SKODLER, LOU GOLDMAN