SYDNEY GREENSTREET (George Edward Grodman), PETER LORRE (Victor Emmeric), JOAN LORRING (Lottie), GEORGE COULOURIS (le superintendant John R. Buckley), ROSALIND IVAN (Madame Benson), PAUL CAVANAGH (Clive Russell), ARTHUR SHIELDS (le reverend Holbrook), MORTON LOWRY (Arthur Kendall), HOLMES HERBERT (Sir William Dawson), ART FOSTER (P.C. Warren), CLYDE COOK (Barney Cole), JANET MURDOCH (Soeur Brown), IAN WOLFE (le président du jury), PAUL SCARDON (Sexton), DAVID THURSBY (un sergent), OLAF HYTTEN (un sergent), COLIN KENNY (un sergent), REGINALD SHEFFIELD (un aumônier), JOHN GOLDSWORTHY (un aumônier), BING CONLEY (le détenu), COLIN CAMPBELL (Simpkins), LEO WHITE (un chauffeur de taxi), JOCK WATT (un chauffeur de taxi), ERIC WILTON (un reporter), JOHN VALENTINE (un reporter), CREIGHTON HALE (un reporter), DAVID MARTIN JONES (un reporter), GERALD OLIVER SMITH (l'artiste), JOHN POWER (le gardien), MILTON PARSONS (le concierge), BILLY BLETCHER (le fossoyeur), MARK STRONG (le médecin légiste), WILLIAM H. O'BRIEN (l'agent de police), JOHN ROMERO (le jongleur), SARAH EDWARDS (la gouvernante), AL FERGUSON (le policier en civil), HENRY MOWBRAY (l'aubergiste), HAROLD DE BECKER (le marchand des quatre saisons), CRAUFORD KENT (le professionnel), FRANK HAGNEY (l'ancien boxeur), ALEXANDER POLLARD (l'employé de mairie), ARTHUR GOULD-PORTER (le commerçant), GEORGE KIRBY (l'épicier), CASEY MACGREGOR (l'ouvrier), HERBERT EVANS (le portier), ALEC HARFORD (le contrôleur de tickets), HOWARD DAVIES (le vieux gentleman), BOYD IRWIN (le juge), ALBERT PETIT (un policier français), MARCEL DE LA BROSSE (un policier français), HERBERT CLIFTON (l'Anglais), BARRY BERNARD (le patron du pub), BOYD DAVIS (le gouverneur de la prison), ARTHUR STENNING (le chef des gardiens de prison), TED JACQUES (le policier anglais), FERNANDA ELISCU (la gouvernante française), LEAH BAIRD (la femme de ménage française), JIMMY AUBREY (le vendeur de journaux), MONTAGUE SHAW (l'homme d'affaires), HARRY CORDING (l'Anglais costaud), WILSON BENGE (un cockney), BETTY FAIRFAX (une cockney)