DORIS DAY (Jane Osgood), JACK LEMMON (George Denham), ERNIE KOVACS (Harry Foster Malone), STEVE FORREST (Lawrence Clay Hall), TEDDY ROONEY (Billy Osgood), RUSS BROWN (Oncle Otis), WALTER GREAZA (Crawford Sloan), PARKER FENNELLY (Homer Bean), MARY WICKES (Matilda Runyon), PHILIP COOLIDGE (Wilbur Peterson), CASEY ADAMS/MAX SHOWALTER (Selwyn Harris), JOHN CECIL HOLM (Aaron Caldwell), GINA GILLESPIE (Betty Osgood), DICK CROCKETT (Clarence Runyon), NAPOLEON WHITING (Eugene, un serveur), DAVE GARROWAY, ROBERT PAIGE, GARRY MOORE, BILL CULLEN, JAYNE MEADOWS, HENRY MORGAN, BETSY PALMER, BESS MYERSON (eux-mêmes), STEVE MCCORMICK (le présentateur de la TV), CHESTER FIFE AND DRUM CORPS (le groupe musical), JAMES LANPHIER (un photographe de presse), JACK CARTER (un sténographe), CARTER DEHAVEN (un pêcheur), ELAINE EDWARDS (Laura Beardsley), JOHN GIBSON (l'éditeur), ARTHUR HANSON (Smythe), MARCEL HILLAIRE, DANIEL OCKO (des chefs cuisiniers), NORMAN KATKOV (un huissier), BURTON MALLORY (un employé de la gare), JOHN MCGOVERN (un contrôleur), MICHAEL J.POLLARD (Lloyd), PAUL POWER (Weaver), TOM QUINE (Milford), GENE RAYBURN (Gene Rayburn, un reporter de la TV), RONNIE SCOTT, HARRY STOCKWELL (des passagers), HOWARD WENDELL (un poursuivant), EUGENE WOOD (un mécanicien)